Para serangga...
Sampai kapan kalian tidak mematuhi aturan surga?
Paradox sialan.
Tak kusangka kau akan mengorbankan nyawamu demi membawa para Saint kemari.
Sungguh kematian yang sia-sia.
Apa?
Takkan kubiarkan kau menghina mereka!
Takkan kaubiarkan?
Aku juga takkan membiarkan kalian hidup.
Cosmo Gallia berubah.
Cosmonya lebih jahat, lebih kejam, dan lebih berdosa daripada yang sebelumnya.
Ikuti aku, para Saint.
Rahasia Cloth
Kebangkitan kekuatan baru
Tempat apa ini?
Ruang dimensi ini...
Kelihatannya tempat spesial yang diliputi Cosmo Gallia.
Apa dia membawa kita ke sini agar pertarungannya tidak mempengaruhi kastel?
Menarik...
Jadi dia ingin bertarung habis-habisan dengan kita, ya?
Itu benar.
Aku takkan menahan diri lagi.
Akan kubunuh kalian di sini!
Athena...
Seiya!
Seluruh Gold Saint bawalah Athena menuju Pallas.
Kouga!
Akan kami atasi dia.
Tapi...
Aku sudah siap dengan apa pun yang terjadi.
Seiya...
Mereka juga Saint.
Mereka adalah pejuang yang bertarung demi Athena dan kedamaian Bumi, sama seperti kita.
Baiklah.
Kami serahkan ini pada kalian.
Kami pasti akan menyusul kalian ke tempat Pallas...
Kami janji!
Berhati-hatilah, yah.
Jangan lupa, Ryuuho...
Segelap apa pun itu,
percayalah pada temanmu, dan bertarunglah bersama mereka.
Baik.
Sampai kapan kalian akan melakukan obrolan yang mengganggu?
Kalian pikir aku akan membiarkan kalian lewat?
Pegasus Ryu Sei Ken
Trik bodoh...
Athena!
Takkan kubiarkan!
Suiryu Enbu
Sia-sia saja!
Aku gagal menghentikan Athena?
Jangan bercanda!
Kalian bilang sudah siap, 'kan?
Kalau begitu, akan aku cincang hati kalian!
Encode Sub By Junial Irfan
Syukurlah.
Kelihatannya Athena-oneesama berhasil melewati Gallia.
Sepertinya Gallia terlalu percaya diri.
Bukan hanya itu saja.
Para Bronze Saint itu telah melebihi perkiraan kita terus-menerus.
Titan, jangan-jangan kau ingin bilang kalau mereka akan mengalahkan Gallia?
Tidak.
Aku hanya bilang jika dia terus menyebut mereka serangga,
dia takkan mengerti kekuatan asli mereka.
Rozan Syoryu Ha
Terimalah taring serigala!
Wolfgang Bike Blow!
Haruto!
Para serangga sialan...
Menunduklah!
Haruto...
Ryuuho!
Sisanya tiga, ya?
Sial...
Ayo!
Ya!
Orion's Devastation
Supernova Explosion
Pegasus Ryu Sei Ken
Sip!
Kena dia!
Mana mungkin...
Dengan kekuatan itu, kalian takkan bisa menggores Chronotector-ku, Photontector.
Karena...
Ini tiga kali lebih kuat dari Gold Cloth,
Cloth terkuat di antara milik para Saint.
Bukan hanya itu saja.
Bushinkourinken ini adalah pedang suci pemberian dewa.
Dengan kata lain, kalian mustahil bisa menang!
Kuharap kalian tidak mati hanya karena itu.
Karena ini sama sekali belum selesai.
Kuat sekali...
Inikah kekuatan Gallia dan pedangnya?
Jadi Seiya dan yang lainnya melawan musuh yang sekuat ini, ya?
Namun, kami tidak boleh menyerah!
Kita harus mengalahkannya, dan sampai ke Pallas apa pun yang terjadi.
Kalian masih belum mengerti juga, ya?
Kalau begitu, berlututlah di hadapan kekuatan dewa.
Night of Nemesis
Dengan begitu kalian akan mengerti...
kalau perbedaan kekuatan kita bagaikan bumi dan langit!
Kalian akan mati dalam keputusasaan, seperti serangga.
Sial.
Aku takkan menyerah...
Jangan bercanda!
Kami takkan mati di sini.
Aku...
Aku akan melindungi semuanya!
Aku adalah laki-laki yang akan menjadi dewa!
Apa?
Subaru?
Keluar lagi.
Cosmo besar yang selama ini aku rasakan...
Ayo bertarung, Gallia!
Sebenarnya siapa dia?
Dia itu makhluk apa?
Ayo!
Bagaimana mungkin manusia bisa sekuat ini?
Subaru, kau...
Aku juga tak tahu,
tapi...
Cosmo ini terus mengalir dalam diriku!
Kurang ajar... Dasar serangga!
Kau merusak Bushinkourinken!
Kau akan menebus dosamu dengan nyawamu karena telah merusak pedangku.
Akan aku akhiri dengan teknik terhebatku!
Wahai Bushinkourinken, keluarkan cahaya terhebatmu...
Hiten Daisenkou
Subaru!
Ternyata, kau hanyalah serangga.
Membuatku kaget saja.
Sial...
Subaru, terima kasih.
Kau melindungi kami.
Maaf, Kouga...
Sisanya kuserahkan padamu.
Persahabatan antar orang lemah, ya?
Itu membuatku ingin muntah!
Apa?
Persahabatan dan cinta yang terus manusia bicarakan,
bagiku hanyalah perasaan serangga yang menggangu.
Peran hidup kalian hanyalah putus asa di hadapan kehendakku,
dan mematuhiku.
Takkan kubiarkan menyimpang lebih jauh lagi.
Gallia,
kau tak tahu kekuatan keajaiban yang diciptakan manusia.
Apa?
Itu benar.
Ayahku mengajarkanku
jika cintamu pada orang lain menyatu dengan Cosmo-mu,
kekuatan tak terbatas akan terlahir.
"Cintamu yang menyatu menciptakan kekuatan tak terbatas" katamu?
Jangan ngelawak!
Itu benar...
Kami akan mengatasi tiap cobaan, seberat apa pun itu!
Kami bisa saling peduli dan saling membantu.
Memang benar, mungkin kami tak bisa mengalahkanmu sendirian.
Tapi kami punya teman!
Ini kekuatan yang takkan pernah kau miliki, Gallia.
Sombong sekali...
Apanya yang keajaiban?!
Apanya yang kekuatan tak terbatas?!
Kekuatan itu tidak ada apa-apanya di hadapan kekuatan pemberian dewa!
Dasar
para serangga!
Semuanya, bakar Cosmo kalian hingga batasnya...
Keluarkanlah kekuatan tak terbatas!
Ya!
A-Apa...
kumparan Cosmo besar itu?
Pe-Perubahan Cosmo macam apa itu?
Teman-teman...
Kalian hebat!
Apaan nih?
Aku tak tahu jika Cloth memendam kekuatan seperti ini.
Inikah kekuatan yang dikatakan oleh ayah...
Kita bisa melawan Gallia dengan ini.
Ya.
Apa?
Kalian takkan bisa mengalahkanku!
Ayo, teman-teman!
Ya!
Kalau begitu, mati sana!
Terlihat!
Cahayanya Gallia!
Apa?
Mustahil...
Jangan main-main!
Takkan kubiarkan, Gallia!
Keparat!
Kalau begitu...
Cincanglah para serangga itu dengan cahayamu, Bushinkourinken.!
Dia menangkis serangan Bushinkourinken-ku?
Dengarlah auman Orion.
Orion's Extermination
Takkan kubiarkan!
Kenapa kekuatannya bisa sehebat ini?
Bushinkourinken....
Terbanglah, Pegasus!
Sudah kubilang...
Kami bisa membuat keajaiban.
Pegasus Rolling Crash
Aku dikalahkan oleh persahabatan manusia?!
Ini...
Kekuatan manusia!
Kurang ajar kalian... Para serangga!
Anak baru itu membunuh salah satu Empat Raja.
Saat Cosmos mereka bersatu,
Cosmo itu menciptakan kekuatan besar yang melebihi Gallia!
Aku tahu mereka pasti bisa.
Ya.
Athena, kita juga harus bergegas.
Ya.
Namun, mereka masih berada di pintu gerbang kekuatan besar.
Aku terkejut...
Aku tak tahu kalau Cloth punya kekuatan sehebat itu.
Kekuatan baru kita...
Itu Omega.
Mungkin itu yang ayah dan Genbu-san maksud...
Cosmo dahsyat yang melebihi kedahsyatan.
Inikah yang namanya Omega?
Meski begitu, kita telah memperoleh kekuatan besar untuk melawan Pallas.
Hei, Eden!
Tersisa dua Pallasite tingkat 1.
Kita tak punya waktu berdiam diri.
Oke...
Kita juga pergi!
Gallia, kelihatannya hingga akhir kau tidak paham soal cinta.
Kekuatan cinta...
Sangatlah kuat.
Tentu saja,
sudah sangat terlambat bagi kekuatan apa pun di jagat raya ini untuk merubah takdir.
Waktu untuk perang suci antara dua dewi mulai mendekat.
Hyperion...
Tenchihoumetsuzan dan aku
akan meniadakan keajaiban!